Kuvakertomus retkestä Helsingin edustalla olevalle ulkoluodolle Gråsälsbådanille eli suomeksi Halliluodolle. Muutama harmaahylje nähtiinkin luodon länsipuolella tai enemmänkin tuntui että tulivat ihmettelemään meitä. Aallokossa heiluvasta veneestä on vain tuskaisen vaikea kuvata muutaman sekunnin pinnassa käyviä hylkeitä. Onneksi yksi tarkka kuva osui sekaan, sehän riittää. Muuten valot huononivat iltapäivää kohden ja takaisin ajettiin vesisateessa.
